Tradition and Innovation

전통과 혁신을 모색하는

충남대학교 영어영문학과

구인

국제 NGO 피스보트에서 V118 세계일주 한일/한영 통역사 자원봉사 모집
국제 NGO 피스보트에서 V118 세계일주 한일/한영 통역사 자원봉사 모집
작성자 영어영문학과
조회수 108 등록일 2024.04.17

○ 접수방법

 1) 서류 전형 아래의 서류를 tsuyaku@peaceboat.gr.jp로 전송해 주시면 됩니다.

한국어/일본어 통역의 경우

      ① Application form (일본어로 작성) http://peaceboat.org/getinvolved/interpreter.html  이 링크로 들어가셔서 다운 받아주세요. 

      ② 이력서 (지원하는 모든 언어로 작성일본어 한국어 각각 1)

      ③ “왜 나는 피스보트에 참가하고 싶은가”라는 주제로 A4 1장 분량 에세이를 한국어와 일본어로 작성해 주세요.

한국어/영어 통역의 경우

① Application form (영어로 작성) https://peaceboat.org/english/volunteer/interpreter 이 링크로 들어가셔서 다운 받아주세요. 

      ② 이력서 (지원하는 모든 언어로 작성영어 한국어 각각 1)

      ③ “왜 나는 피스보트에 참가하고 싶은가”라는 주제로 A4 1장 분량 에세이를 한국어와 영어로 작성해 주세요.


   2) 면접 및 통번역 테스트

      서류 전형에 합격한 지원자를 대상으로 면접 전형을 진행하며 서류 합격은 메일로 공지됩니다. 

      면접은 도쿄 다카다노바바에 위치한 피스보트 사무국에서 진행되며 일본에 거주하지 않는 지원자는 줌을 통해 진행합니다. 면접은 일반 면접과 통번역 테스트로 나누어서 진행되며 약 1시간 정도 소요됩니다. 

         

○ 혜택내역

   - 세계일주 비용(약 2,000만원)을 전액 지원

      비자 비용, 통역사로 참여하는 기항지 프로그램 참가 비용 지원

      다양한 각계 전문가, 저널리스트 등 강좌 통역 경험 가능


○ 문의 

   - Email : borakim@peaceboat.gr.jp 김보라